{"id":589,"date":"2026-08-20T14:03:37","date_gmt":"2026-08-20T14:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/?p=589"},"modified":"2026-08-20T14:17:41","modified_gmt":"2026-08-20T14:17:41","slug":"contract-economi-bwyd-cynaliadwy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/","title":{"rendered":"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Partneriaeth Bwyd Pen-y-bont ar Ogwr \u2013 Contract Economi Bwyd Cynaliadwy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ynghylch y Prosiect:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rhwydwaith cydweithredol yw Partneriaeth Bwyd Pen-y-bont ar Ogwr a lansiwyd ym mis <strong>Ionawr 2024<\/strong> i drawsnewid y system fwyd leol ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Mae\u2019n cael ei chynnal gan <a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https:\/\/www.bridgend.gov.uk\/news\/bridgend-celebrates-sustainable-food-places-bronze-award\/&amp;ved=2ahUKEwjo5fST5vWVAxWXW0EAHZBcJokQy_kOegYIAAgMEAM&amp;opi=89978449&amp;cd&amp;psig=AOvVaw2w6t2ssv7FmlG13LwApVoV&amp;ust=1785342749220000\">Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr<\/a>, a\u2019i chenhadaeth graidd yw dod \u00e2 bwyd iach, cynaliadwy, a gynhyrchir yn lleol o fewn cyrraedd i bawb yn Sir Pen-y-bont ar Ogwr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ym mis Tachwedd 2025, dyfarnwyd gwobr genedlaethol fawreddog, sef <strong>Gwobr Efydd Lleoedd Bwyd Cynaliadwy,<\/strong> i&#8217;r bartneriaeth am ei harweinyddiaeth wrth fynd i&#8217;r afael \u00e2 thlodi bwyd, lleihau gwastraff, a chefnogi econom\u00efau bwyd lleol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r prosiect hwn yn cyd-fynd \u00e2 nod strategol y bartneriaeth i adeiladu economi fwyd gynaliadwy ffyniannus ym Mhen-y-bont ar Ogwr. Mae&#8217;n ymgyrch strwythuredig 6 mis, sydd wedi cael ei chynllunio i ehangu rhwydwaith yr economi bresennol (rhan o&#8217;r bartneriaeth ehangach). Bydd y fenter yn cael ei harwain gan y bartneriaeth fwyd mewn cydweithrediad \u00e2&#8217;r hwylusydd rhwydwaith llwyddiannus i ganolbwyntio ar dynnu busnesau bwyd lleol i mewn, cynllunio gweithdy uwchsgilio, cysylltu cadwyni cyflenwi lleol trwy ddigwyddiad, gan arwain at lwybr bwyd sirol fydd yn wynebu&#8217;r cyhoedd.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hwylusydd Rhwydwaith Llawrydd: Prosiect Economi Bwyd Cynaliadwy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Math o Gontract<\/strong>: Llawrydd<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hyd<\/strong>: 6 Mis yn cychwyn ym mis Medi 2026<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cyfanswm y Ffi<\/strong>: \u00a310,000 (yn cynnwys yr holl dreuliau)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Yn adrodd i<\/strong>: Partneriaeth Bwyd Cynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trosolwg ar y Swydd<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym yn chwilio am <strong>Hwylusydd Rhwydwaith Llawrydd<\/strong> egn\u00efol, trefnus, gyda meddylfryd cymunedol i arwain cam nesaf ein rhwydwaith Economi Bwyd Cynaliadwy. Bwriad yr ymgyrch 6 mis hon yw gyrru economi fwyd leol ffyniannus drwy ddenu busnesau bwyd i mewn, trefnu sesiynau dysgu ynghylch cynaladwyedd, a chynhyrchu llwybr bwyd fydd yn ddathliad cyhoeddus effeithiol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd yr ymgeisydd delfrydol yn rhagori mewn ymgysylltu \u00e2 busnesau, cydlynu digwyddiadau, a rheoli prosiectau, gan weithredu fel yr ail bwynt cyswllt ar gyfer busnesau bwyd lleol, cyflenwyr, a phartneriaid y prosiect yn ogystal \u00e2&#8217;r bartneriaeth fwyd leol.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Y Cyfrifoldebau a\u2019r Cyflawniadau Allweddol<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ymgysylltu \u00e2 Rhanddeiliaid:<\/strong> Ymroi i gysylltu \u00e2 chyflenwyr cynaliadwy lleol, tyfwyr ac arweinwyr bwyd ysbrydoledig a sicrhau ymrwymiadau ganddynt i weithredu fel mentoriaid a phartneriaid rhwydwaith.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cyfarfodydd Cyflenwyr ar Them\u00e2u<\/strong>: Trefnu, hyrwyddo a hwyluso digwyddiadau rhwydweithio B2B strwythuredig sy&#8217;n canolbwyntio ar wneud y defnydd gorau o effeithlonrwydd y gadwyn gyflenwi leol.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gweithdai Cynaladwyedd<\/strong>: Cydlynu sesiynau dysgu yn cynnwys siaradwyr gwadd ac arbenigwyr er mwyn arwain busnesau i fabwysiadu arferion gweithredu mwy cynaliadwy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cydlynu Llwybr Bwyd<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cydlynu Digwyddiadau Arbennig<\/strong>: Cynorthwyo lleoliadau aelodau i reoli a marchnata diwrnodau agored, gweithdai rhyngweithiol a Chlybiau Swper ar y cyd gyda&#8217;r nos fydd yn arddangos tarddiad lleol.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marchnad Ffermwyr Canol Tref<\/strong>: Rheoli logisteg a sefydlu seilwaith ar gyfer marchnad ffermwyr ar benwythnos fydd yn denu nifer fawr o ymwelwyr ac yn \u00a0gweithredu fel y digwyddiad angor ar gyfer y llwybr bwyd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y Sgiliau a\u2019r Profiad Gofynnol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ymgysylltu \u00e2 Busnes:<\/strong> Profiad o weithio gyda busnesau annibynnol lleol, lleoliadau lletygarwch, neu gynhyrchwyr amaethyddol.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rheoli Digwyddiadau:<\/strong> Profiad ymarferol o gyflwyno digwyddiadau rhwydweithio busnes, gweithdai, neu farchnadoedd\/gwyliau bwyd cyhoeddus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cyfathrebu:<\/strong> Sgiliau digidol a rhyngbersonol cryf, gyda&#8217;r gallu i weithredu fel &#8220;wyneb&#8221; angerddol mudiad cynaladwyedd.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trefnusrwydd:<\/strong> Gweithiwr llawrydd llawn cymhelliant sy&#8217;n medru rheoli amserlenni tynn a chynnal perthynas \u00e2 nifer o werthwyr ar draws ffenestr gaeth o 6 mis.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gwybodaeth am Gynaladwyedd:<\/strong> Byddai diddordeb clir mewn cadwyni cyflenwi bwyd lleol, econom\u00efau cylchol, ac arferion busnes cynaliadwy yn dra dymunol.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Y Cyd-destun Busnes ac Adnoddau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caiff yr hwylusydd gefnogaeth uniongyrchol o gyllideb <strong>Brandio a Marchnata o \u00a32,500<\/strong> a bydd yn goruchwylio cyllideb <strong>Llwybr Bwyd a Digwyddiadau o \u00a310,000<\/strong> sydd wedi ei neilltuo ar gyfer llogi seilwaith marchnad ffermwyr a rhoi cymhorthdal \u200b\u200bi glybiau swper lleoliadau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sut i Wneud Cais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anfonwch gynnig byr (uchafswm o 2 dudalen) at foodpartnership@bridgend.gov.uk erbyn 10 Mis Medi 2026, yn cynnwys y manylion canlynol:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Manylion cyswllt<\/li>\n\n\n\n<li>Cynnig byr yn amlinellu sut yr ydych chi&#8217;n cwrdd \u00e2&#8217;r sgiliau a&#8217;r profiad gofynnol (gweler y meini prawf asesu isod)<\/li>\n\n\n\n<li>Amserlen arfaethedig a dyraniad amser.<\/li>\n\n\n\n<li>Crynodeb o&#8217;r gyllideb, yn manylu ar: pwy fyddai&#8217;n cyflawni&#8217;r gwaith, eu cyfradd ddyddiol, faint o ddyddiau y byddai&#8217;r cyllid yn talu amdanynt ac unrhyw gostau ychwanegol a ragwelir e.e. treuliau, a&#8217;r cyfanswm (gan gynnwys TAW lle bo&#8217;n berthnasol).<\/li>\n\n\n\n<li>Datganiad o unrhyw wrthdaro buddiannau posibl<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caiff pob cais ei adolygu gan ein panel, a bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn cael gwybod erbyn 16 Mis Medi 2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partneriaeth Bwyd Pen-y-bont ar Ogwr \u2013 Contract Economi Bwyd Cynaliadwy Ynghylch y Prosiect: Rhwydwaith cydweithredol&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cael-mynediad-at-fwyd"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contract Economi Bwyd Cynaliadwy - Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy - Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partneriaeth Bwyd Pen-y-bont ar Ogwr \u2013 Contract Economi Bwyd Cynaliadwy Ynghylch y Prosiect: Rhwydwaith cydweithredol...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-20T14:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T14:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren Saunders\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren Saunders\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren Saunders\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de40315edbc6099dd1edd83f02f019f7\"},\"headline\":\"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy\",\"datePublished\":\"2026-08-20T14:03:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T14:17:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/\"},\"wordCount\":731,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Cael mynediad at fwyd\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/\",\"name\":\"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy - Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-20T14:03:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T14:17:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de40315edbc6099dd1edd83f02f019f7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de40315edbc6099dd1edd83f02f019f7\",\"name\":\"Lauren Saunders\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/714fb7ac241705bc01fc4a1402869dd2e7276c36a6cb374e5a9262ffabd2e786?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/714fb7ac241705bc01fc4a1402869dd2e7276c36a6cb374e5a9262ffabd2e786?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/714fb7ac241705bc01fc4a1402869dd2e7276c36a6cb374e5a9262ffabd2e786?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren Saunders\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\\\/cy\\\/author\\\/lauren-saunders\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy - Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy - Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr","og_description":"Partneriaeth Bwyd Pen-y-bont ar Ogwr \u2013 Contract Economi Bwyd Cynaliadwy Ynghylch y Prosiect: Rhwydwaith cydweithredol...","og_url":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/","og_site_name":"Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr","article_published_time":"2026-08-20T14:03:37+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T14:17:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauren Saunders","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lauren Saunders","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/"},"author":{"name":"Lauren Saunders","@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/#\/schema\/person\/de40315edbc6099dd1edd83f02f019f7"},"headline":"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy","datePublished":"2026-08-20T14:03:37+00:00","dateModified":"2026-08-20T14:17:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/"},"wordCount":731,"image":{"@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg","articleSection":["Cael mynediad at fwyd"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/","url":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/","name":"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy - Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-20T14:03:37+00:00","dateModified":"2026-08-20T14:17:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/#\/schema\/person\/de40315edbc6099dd1edd83f02f019f7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_2012-min-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/contract-economi-bwyd-cynaliadwy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contract Economi Bwyd Cynaliadwy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/","name":"Partneriaeth Bwyd Gynaliadwy Pen-y-bont ar Ogwr","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/#\/schema\/person\/de40315edbc6099dd1edd83f02f019f7","name":"Lauren Saunders","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/714fb7ac241705bc01fc4a1402869dd2e7276c36a6cb374e5a9262ffabd2e786?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/714fb7ac241705bc01fc4a1402869dd2e7276c36a6cb374e5a9262ffabd2e786?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/714fb7ac241705bc01fc4a1402869dd2e7276c36a6cb374e5a9262ffabd2e786?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren Saunders"},"url":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/author\/lauren-saunders\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594,"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions\/594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bridgendfoodpartnership.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}